:18:03
Sånn. Høyt.
:18:06
-Du er jo en naturbegavelse.
-Jeg må fortsette å løpe.
:18:10
Du må fortsette å løpe.
:18:16
Viljeg bli like rask som deg?
:18:18
Du kommer til å slå meg.
Du kommer til å slå alle.
:18:24
-Nå må jeg gå. Ha det.
-Nei, du må gi meg et kyss.
:18:29
lkke på munnen! Bare mamma
får kYsse meg på munnen.
:18:36
Jeg er glad i deg.
:18:39
Jeg er glad i deg, pappa.
:19:14
Dette minner om Rosarito-stranden.
:19:19
Husker du det? Vi hadde 20 dollar-
:19:23
-og ventet i bilen på
at sola skulle skinne i ferien vår.
:19:30
John!
:19:33
Legg bort kameraet.
Jeg vil gå til sengs.
:19:36
Hva skal dette betY?
:19:38
Legg det bort. La kameraet sove,
og kom og ta deg av din kone.
:19:47
Legg bort kameraet, og kom og se
på regnet sammen med meg.
:19:53
Jeg lover at det vil bli
en minneverdig stund.