:43:14
Herregud, gikk det bra?
:43:19
Jeg skal ta ham. Uskadd.
:43:22
Nei, det skal du ikke, Gordon.
Jeg tar over laget.
:43:26
Fletcher er vår nestkommanderende.
Det er hans show. Du kan observere.
:43:30
Gjør det. Finn ham.
:43:36
Han besøkte deg før han ble utpekt.
Hva snakket dere om?
:43:41
Mets. John tror ikke
på kasterne deres i år.
:43:45
Hvorfor beskytter du ham?
Du visste at han brukte stoff.
:43:49
-Han har mistet et barn.
-For seks år siden.
:43:52
-Hva snakket dere om?
-Det angår ikke deg.
:43:55
Jo. Granskning av politibefal
for en alvorlig forbrytelse-
:43:59
-styres føderalt for å utelukke
sammensvergelser.
:44:04
-Han er min.
-Han er min underordnede.
:44:06
Justisministeren kan sikkert
gjøre det klart for deg.
:44:09
John Anderton skal ikke skades.
:44:15
Det skal bli morsomt å jobbe her.
:44:20
Et veiskille i ørkenen.
:44:22
Lexus.
:44:24
Veien du reiser på, John Anderton,
er den minst trafiikkerte.
:44:33
-God kveld, John Anderton!
-John Anderton!
:44:38
John Anderton! Nå ville det nok
smakt med en Guinness!
:44:43
Stresset, John Anderton?
:44:47
Reis bort, John Anderton.
Glem problemene dine.