1:01:01
Finn den avvikende rapporten.
1:01:07
-Hvordan vet jeg hvem som har den?
-Det er alltid den mest begavede.
1:01:15
Hvem?
1:01:20
Kvinnen.
1:01:25
Vi har tre menn i rommet.
Fornærmede er her.
1:01:28
John er her.
En ukjent mann står utenfor vinduet.
1:01:33
Huset overfor ser ut
som en statlig bolig, men hvor?
1:01:37
-Det fins tusenvis av dem.
-Overalt.
1:01:39
Vi har 22 timer på oss.
1:01:42
Unnskyld meg,
men det er Andertons plass.
1:01:45
-Han er borte.
-Han kommer tilbake.
1:01:48
Han er nok et sted i slummen.
1:01:50
Der kan ikke reklamen avsløre ham.
Færre forbrukere, færre skannere.
1:01:57
-Hvorfor stakk han ikke bare?
-Han tror han er uskyldig.
1:02:02
Søk i slummen. Flyspaning
og to edderkopplag på bakken.
1:02:07
Varmesøking etter alt
med øyne og puls.
1:02:26
Hvor er hun?
1:02:54
Fordømte forkjølelse!
1:02:57
Rolig, jeg kan sy inn en død katt
i deg, og du blir ikke infisert.