1:14:06
Vi kan begynne med å varmeskanne
boligene i det nordlige Powell.
1:14:11
Du må like meg, Fletcher.
Derfor ville du ha meg som partner.
1:14:17
-Du er flott selskap.
-Eller stoler du ikke på meg?
1:14:21
Tror du jeg vil la sjefen slippe unna?
1:14:24
Jeg vil se ham pusse en fasade til
med deg. Sett i gang, Evanna.
1:14:28
Jeg ser. . .2`7 varme kropper.
1:14:33
Oppfattet. 2`7 varme kropper.
1:14:35
-Fire edderkopper? En per etasje.
-Vi tar åtte. Jeg må spise.
1:14:55
Samtlige beboere i Powell 931 . . .
1:14:58
Dette er konstabel Fletcher
i Prekrim.
1:15:00
Med støtte i paragraf 6409 foretar vi
en ransakelse med edderkopper.
1:15:05
Vi går inn.
1:15:08
Mamma, jeg er redd!
1:15:12
Hold øynene åpne, og vær stille.
1:15:16
-Det er nifst.
-Stille.