1:23:00
-Bruk bindeskum eller spystokker!
-Vi overvåker alle dørene.
1:23:05
John! Gå bort fra tanken!
1:23:07
Bort fra tanken!
1:23:27
-Hvorfor tok han henne?
-Han vil drepe uten å bli oppdaget!
1:23:32
Men vi har jo de andre to. Wally!
De andre fungerer vel fremdeles?
1:23:37
Nei, de fungerer i symbiose. Alle tre
må til for å komme med forvarsler.
1:23:46
-Kan de ikke se drap lenger?
-Agatha er nøkkelen.
1:23:50
Hun er den mest begavede.
Hun tar seg av de andre to.
1:23:55
-Herregud. . .Agatha. . .
-Få henne tilbake!
1:23:59
-Finn ut hvor avløpet fører hen.
-Det spiller ingen rolle. Han vinner.
1:24:04
Hun er med når han dreper Crow.
Hun er alt en del av framtiden hans.
1:24:09
Jad? Sats alt på å finne det rommet.
Hvor lang tid har vi på oss?
1:24:14
51 minutter og 30 sekunder.
1:24:20
Fryser du? Forstår du meg?
Fryser du?
1:24:25
Skjelvingene skyldes medikamenter
vi har gitt deg. Det går snart over.
1:24:30
Jeg trenger din hjelp.
Du inneholder informasjon.
1:24:33
Jeg må få vite hvordan jeg kommer
til den. Hvem er Leo Crow?
1:24:39
Er det nå?
1:24:45
Ja, alt dette skjer nå.
1:24:49
Vi må vise oss ute, så jeg må
skaffe andre klær til deg.
1:24:54
Jeg er sliten.
1:24:55
Sliten av framtiden.