2:08:06
-De prekognitive har sett dette.
-Det har de utvilsomt.
2:08:12
Ser du dilemmaet?
2:08:15
Hvis de prekognitive tar feil,
er det slutten for Prekrim.
2:08:20
Hvis du dreper meg,
blir du tatt.
2:08:24
Men du beviser at systemet fungerer.
De prekognitive hadde rett.
2:08:34
Så hva gjør du nå?
2:08:39
Hvor mye er det verdt?
Bare ett drap til.
2:08:47
Du vil steike i helvete med glorien,
men folk vil ennå tro på Prekrim.
2:08:51
Du trenger bare å drepe meg,
som de forutså.
2:08:58
Bortsett fra. . .
at du kjenner din egen framtid.
2:09:03
Altså kan du forandre den
hvis du vil.
2:09:08
Du har fremdeles et valg, Lamar. . .
som jeg hadde.
2:09:17
Ja, jeg har et valg.
2:09:21
Og jeg har tatt det valget.
2:09:24
Tilgi meg, John.
2:09:28
Tilgi meg.
2:09:34
Tilgi meg, gutten min.