:06:02
-А как же твое собрание?
-Перенесу его на другой день.
:06:05
Я и так слишком много работаю.
:06:09
-"Но в большем масштабе..." Хорошо.
-Мы могли бы вместе пообедать.
:06:12
-Что скажешь?
-"Мы не можем посвятить..."
:06:14
-Я бы с удовольствием.
-"Храбрецы, живые и мертвые...
:06:17
У меня сегодня день посещений
в заведении Ресслера.
:06:20
...посвятили, нечего было к этому
прибавлять или убавлять от этого."
:06:25
Наверное, поэтому ты сегодня
такая красивая.
:06:29
Шеф! У нас проблемы
с местом жительства.
:06:37
-Его там больше нет.
-Черт!
:06:39
-Оставшееся время?
-Тринадцать минут.
:06:41
Пришел следователь из ФБР.
:06:43
Не нужен мне тут моргала-федерал,
всюду сующий свой нос.
:06:46
Я лично занес эту встречу
в твой календарь.
:06:47
Выясните, знают ли соседи,
куда они переехали.
:06:50
-Проверьте все связи.
-Проверяем.
:06:52
Просто дай ему кофе, расскажи, как
я ежедневно спасаю твою задницу.
:06:56
Я уже взял кофе, спасибо.
:06:58
Дэнни Уитвер,
моргала-федерал.
:07:00
Ой. Жвачку хотите?
:07:02
Извините, но экскурсию придется
отложить до другого раза.
:07:05
Они переехали две недели назад.
:07:07
Никто не знает куда.
Семью все еще ищут.
:07:09
Время до конца - 12 минут.
:07:11
Он скоблит образ, ищет сведения
о том, где произойдет убийство.
:07:15
Оригинальная продольная перевязка
кирпичной кладки.
:07:18
Детали стиля эпохи короля Георга.
Кирпич заострен.
:07:21
И чтобы этот народ, живущий
под Богом, не исчез с лица Земли.
:07:26
Жертвы называются здесь,
убийцы здесь.
:07:29
Кроме этого все,
с чем мы работаем...
:07:31
...это воспроизведенные
ими образы.
:07:43
-Покажи полицейского на коне.
-Возле Капитолия?
:07:46
-Нет системы магнитной подвески.
-Универмаг?
:07:49
Джорджтаун.
:07:51
Провидцы могут видеть убийство
за четыре дня. Почему запоздание?
:07:54
Красный Шар. Преступления
в состоянии аффекта...
:07:56
...не преднамеренные,
и они показываются поздно.
:07:58
Большинство наших дел
происходит молниеносно.