:12:07
Я забыл свои очки.
:12:09
Говард.
:12:22
Ты знаешь, как я слеп без них.
:12:25
Говард, не плачь.
:12:28
Маркс!
:12:47
Посмотрите на меня.
Посмотрите на меня.
:12:53
Подтверждено, Говард Маркс.
:12:56
Властью, данной мне
Программой...
:12:57
...Предпреступлений
округа Колумбия...
:12:59
...я арестовываю вас за будущее
убийство м-с Маркс и м-ра Дюбина...
:13:03
...которое должно было произойти
сегодня в 8 часов и 4 минуты утра.
:13:07
-Я ничего не сделал. Сара?
-Дайте человеку его шапку.
:13:11
О, Боже. Не надевайте на меня
этот венец. Сара!
:13:15
Положите руки на голову.
:13:17
Помоги мне!
Я не собирался ничего делать!
:13:19
Я - офицер Скотт из Отряда
психологической помощи...
:13:21
...Программы Предпреступлений.
:13:22
Посидите здесь минутку
и послушайте меня.
:13:25
Вашего мужа арестовали
по Программе Предпреступлений.
:13:28
О, Боже, Говард, нет.
:13:31
Говард, не плачь.
Говард, не плачь.
:13:37
Пожалуйста, не плачь.
О, Боже. О, Боже.
:13:44
Я думал,
они предотвратили убийство.
:13:47
Это просто эхо.
"Дежа-вю" Провидцев, если хотите.
:13:51
Особо страшные видения
Провидцы видят много раз.
:13:55
Уолли,
сотри поступившую информацию.