:35:05
Яблочко.
:35:19
-Привет, папа.
-Привет, дружище.
:35:21
-Я создал клуб.
-Да?
:35:23
-Мы называемся "Крескос".
-"Крескос".
:35:27
-Мы создали футбольную команду.
-Да?
:35:29
-Мы тренируемся в школе.
-С Коннором?
:35:32
У твоего папы большие проблемы,
Шон.
:35:54
ЖЕРТВА
ЛЕО КРОУ
:35:59
-Подождите!
-Нет!
:36:04
Джэд, почему ты
не с отцом Уитвером?
:36:07
У нас что-то наклевывается.
Жертва - белый мужчина.
:36:10
Рост - 5 футов 10 дюймов,
вес - 170 фунтов.
:36:12
Он получает серию пуль прямо
в яблочко и вылетает в окно.
:36:15
-Красный Шар?
-Не-а. Коричневый Шар.
:36:17
Преднамеренное.
:36:18
Удивительно.
В радиусе 200 миль отсюда...
:36:20
...еще есть глупцы,
способные на такое.
:36:22
Имя жертвы - Лео Кроу.
:36:24
Дело номер 1109. Время
происшествия - пятница, 15:06.
:36:28
Начинайте поиски Лео Кроу.
:36:30
Дело 1109,
напророчено Провидцами...
:36:33
...записано на голосферу Командой
Программы Предпреступлений.
:36:36
Свидетели сегодня
доктор Кэтрин Джеймс...
:36:38
...и главный судья Фрэнк Поллард.
:36:41
Доброе утро.
:36:42
Вы готовы просмотреть
и санкционировать дело номер 1109?
:36:45
-Готовы, если ты готов, Джон.
-Остаемся на связи.
:36:53
Обожаю эту часть работы.
:36:56
У меня нет адреса. Нет налоговых
деклараций за последние пять лет.