1:53:02
Он хочет быть ветеринаром.
1:53:06
Вы держите для него
кролика, птичку и лису.
1:53:12
Вот он уже старшеклассник.
1:53:15
Ему нравится бегать,
так же как его отцу.
1:53:18
Он бегает двухмильную
дистанцию и длинную эстафету.
1:53:22
Ему 23 года.
1:53:25
Он учится в университете.
1:53:28
Он занимается любовью
с красивой девушкой по имени Клэр.
1:53:31
Он просит ее руки.
1:53:34
Он звонит сюда и говорит Ларе,
которая плачет.
1:53:39
Он по-прежнему бегает...
1:53:41
...по университету и на стадионе,
где за ним наблюдает Джон.
1:53:46
О, Боже. Он бегает так быстро,
прямо как его папа.
1:53:51
Он видит своего папу.
Он хочет побежать к нему.
1:53:56
Но ему всего лишь шесть лет,
и он не может это сделать.
1:54:01
А другой мужчина
шагает так быстро.
1:54:07
В этом доме было так много любви.
1:54:11
Как же мне хочется его вернуть.
1:54:15
Ей тоже хотелось.
1:54:18
Ты видишь?
1:54:23
Она всего лишь хотела
вернуть свою девочку.
1:54:28
Но было слишком поздно.
1:54:32
Ее малышки не стало.
1:54:35
Она еще жива.
1:54:38
Она не умерла.
1:54:40
Но она и не жива.
1:54:44
Агата?
1:54:48
Скажи мне только...
1:54:50
...кто убил твою мать?
1:54:52
Кто убил Энн Лайвли?
1:54:56
Извини, Джон,
но тебе снова нужно бежать.