:22:02
Chytili ste ju.
:22:04
Vy ste jej zabránili
dokonèi svoje dielo
:22:05
Nezmenilo to niè na tom,
èo sa stane.
:22:10
Niekto úmyselne zabil
Brostonovu enu.
:22:12
Ale na to oni nikdy nepozerali.
Ako potom môe "PRECRIME" hovori nieèo iné?
:22:15
"Precrime" je zameraný na jednu
jedinú vec: To èo chcete urobi!.
:22:19
Neh¾adáma zdroje samovrád.
To je prirodzené.
:22:25
Na tom nie je niè ialeného,
táto duevná továreò nás spája.
:22:30
Cinommon, vyvíjala tento
systém prevencie.
:22:37
Hovorenie o tom vám
spôsobuje potrebu poveda Zbohom.
:22:41
Komu, Cinommon?
:22:42
Nie. Im.
:22:47
Nikdy ste neboli vo vnútri?
:22:49
Vládnu tu prísne podmienky.
:22:51
Nikto z toho nebol obalovaný
:22:52
ja budem prvý, kto tam vojde.
:22:56
Asi ste ma nepoèuli.
:22:57
Vetko je otázkou autority.
:22:59
To nie je otázka.
Proste nikam nepôjdete!
:23:04
Vo vrecku mám oprávnenie,
ktoré hovorí nieèo iné.
:23:18
Ukáete mi to.
-Iste.
:23:27
Je tam napísané: Vyetrovate¾ oddelenia
pre-crime, zvolený
:23:29
ako éf vyetrovacej komisie
poslancami Spojených tátov.
:23:35
A poslanci si myslia,
e ste pod mojím velením.
:23:45
Uvidíme sa dole, John.
:23:58
Pripravení? Tak poïme.