Minority Report
prev.
play.
mark.
next.

:58:11
a netrvalo dlho a realizovali ich.
Reálnu hrôzu nazvýali snom

:58:16
vedeli o vraždách skôr,
ako sa naozaj stali

:58:24
Povedali ste, že niektoré z detí zomreli?
:58:26
Väèšina z nich.
Napriek tomu sme pre ne

:58:29
alebo skôr preto,
èo sme im urobili

:58:32
im to nevadí.
Nie je to skvelý systém?

:58:38
Nie som zapojený do vraždy.
:58:41
Nikdy som toho chlápka,
ktorého mám zabi nestretol.

:58:43
A sled udalostí zaèal...
Ako si môžete by istý, že ste ho nikdy nestretli?

:58:50
Nepomôžete mi teda?
:58:51
Nemôžem vám pomôc, nikto nemôže.
:58:53
Ale predvídaèi sa nikdy nemýlili.
:58:58
Nie zvyèajne.
Oni nesúhlasia.

:59:03
Ako?
:59:05
Väèšinu èasu máloktorí predvídaèi
vidia budúcnos

:59:09
Rovnako tak, ako majú
rôzne vidiny

:59:13
-Dvaja nikdy nevidia to isté.
-Ježiši Kriste, preèo som o tom nevedel.

:59:19
Pretože správa o tom bola znièená.
Stalo sa, muselo to tak by.

:59:22
Preèo?
:59:23
Zrejme pre to, aby pre-crim mohol
:59:26
fungova. Nemohli ma
papier o tom, že je to nespo¾ahlivé.

:59:28
Napriek všetkým odporúèaniam
systém má chyby

:59:37
-Èo na to zodpovední?
-Hovorila som to všetkým, kto ho odporúèali.
Hovorila som, že pre-crim má neistú budúcnos

:59:46
Vie o tom Burgess?
Vie o tom spise?

:59:51
Zabávala som sa s Lamarom,
jeho mamou a otcom

:59:58
Odpovedzte na otázku.
Vie Lamar Burgess o tom spise?


prev.
next.