Minority Report

:04:34

"Ne snemi povojev naslednjih 12 ur."

:04:37

"Èe jih boš snel pred tem, boš oslepel."
"Razumeš?"

:05:02

25,16 sekunde, to je nov rekord.

:05:05

Je to svetovni rekord?
Svetovni..?

:05:09

Tvoj osebni rekord.
Prav potem želim meriti tebi.

:05:12

Meni želiš meriti? Hecaš se.
Jaz nikakor ne morem izboljšati 25,16 sek.

:05:16

Koliko èasa kit zdrži pod vodo?
Kit lahko zdrži približno 20 minut.

:05:21

Torej moraš premagati kita.
OK

:05:26

Premagati moraš kita...

:05:29

No gremo.

:05:30

To bo trajalo 20 minut. Res ne boš
ta èas šel po sladoled ali kaj takega?
Ne.

:05:34

Zato, saj veš..
...veš, da bom premagal kita.
Ja.

:05:38

Prièni šteti...prièni šteti.
3, 2, 1...gremo!

:05:58

Sean?