:19:08
"Pozdravljeni g.Yakamoto!
Dobrodoli spet v Gap."
:19:11
"Kako bi vam odgovarjal
kaken vojaki suknjiè?"
:19:15
Gospod Yakamoto?
:19:40
Èe jo je ugrabil zaradi odkupnine,
kje hudièa je sporoèilo?
:19:42
To nimam nièesar z izsiljevanjem.
:19:44
To je naredil zato,
da bi dobil informacije, ki so v Aghati.
:19:49
Hoèe dokazati njegovo nedolnost.
Nièesar ne more dobiti iz nje
brez tehniènih pripomoèkov.
:19:53
Dobro. Obièajni kupec paè
ne more niè od teh pripomoèkov kupiti.
:19:56
Ker bi morali biti ukradeni in zmontirani
iz odveènih rezervnih delov pri varnostniku.
:20:02
Èe predvidevamo da je Anderton to naroèil,
kdo bi sestavil to skupaj?
:20:14
Kdo je Rufus T. Riley?
:20:19
Kaj vas zabava?
Tu imamo vsega dovolj.
:20:21
Imamo portne igrice.
Imamo tudi kot mi reèemo
"Poglej mami, lahko letim" igrice...
:20:24
..ki zaokroajo vse od 'bungee jumpinga'
do visokega letenja orla
nad Grand Canyonom.
:20:28
Dobivamo celo fante, ki si ele izkunje,
da seksajo kot enske.
:20:30
Ali pa enske, ki si elijo,
da bi jih poloil zvezdnik
ajfastih nadaljevank.
:20:34
Tu dobi precej dobre zabave.
:20:40
Je precejnja guva,
toda ven pride brez srènega napada.
:20:43
Rad bi ubil mojega efa.
:20:46
Uh-uh. Dobro.
:20:49
Imate kao slikico, da bi lahko pripravil?
:20:51
Rufus...
:20:53
Ja, biti dirigent Philadeplhinega simfoniènega
orkestra je ena najbolj popularnih izbir...
Ne, rad bi ubil efa.
:20:59
Ti si bolan. Zaradi taknih kot si ti
je na tem svetu teko iveti.