Minority Report

:34:01

Leo Crow?

:34:02

Kdo.. kdo.. za vraga si ti?

:34:09

Pred 6 leti. Baltimore.
Ti si ugrabil otroka v javnem kopališèu
na zahodni strani.

:34:14

Sem res? Ne poznam..
Ne poznam tega kraja..

:34:23

Kdo sem jaz?
Kdo sem jaz?

:34:26

Ti si oèe nekomu.

:34:27

Nekomu je ime Sean.

:34:34

Povedal sem mu,
da sem policaj..

:34:35

Povedal sem mu,
da rabim njegovo pomoè.
Ni slabo.

:34:37

Zapel sem mu pesem in mu kupil presto.
Kupil sem mu presto.

:34:41

Bil je sreèen!
Bil je sreèen!

:34:44

Je še živ?

:34:45

Je še živ?

:34:46

Kam si odšel z njim?
Mu je dobro?

:34:49

Povej mi ti prekleti....
..kje je sedaj?

:34:50

Položil sem ga v sod
in ga potopil v zalivu.

:34:54

Priplaval je nazaj.
Vzel sem ga ven..bil sem nežen.. nežen..

:35:02

Bil sem nežen.

:35:08

Oprosti.
Oprosti...

:35:13

Tako mi je žal..

:35:19

Zakaj si mi to storil?

:35:51

Lahko izbereš.

:35:57

Lahko izbereš...