Minority Report

:21:01

Detektive. Lepo od vas što ste svratili. Vidim da vas svaki policajac na svetu upravo traži.

:21:05

Potrebna mi je tvoja pomoæ.

:21:06

Zašto si dolazio èak ovde.
Šefe, znaš da radim i kuæne posete.

:21:10

- Potrebna mi je pomoæ za nju.
- Æao dušo.

:21:14

Impresioniran sam, Andertone. U kakvoj si frci, a još uvek imaš vremena i energije da odvojiš... -

:21:18

- po koji komad za sebe.

:21:20

- Ona je predviðaè.
- Oh...da...da...ona je predviðaè.

:21:27

Ti bi doveo predviðaèa...ovde?

:21:45

Isuse Kriste...

:21:48

- Da li mi sada èitaš misli?
- Ustani!

:21:50

Žao mi je zbog sveg što æu uraditi! I kunem se, da nisam uradio ništa od onoga!

:21:59

Ona ima informaciju u sebi.
Porebno je da je izvuèeš iz nje.

:22:02

Nema šanse, èoveèe. Ne. Ne bih
znao odakle da poènem!

:22:06

One misli o mojoj roðaci Eleni,
to su bile samo misli.

:22:09

- Hapšen si dvaput zbog hackiranja.
- Pa?

:22:12

Potrebno mi je da se uhackiraš u nju.

:22:18

Može ovako. Ako to napravim, imam pravo da zadržim sve slike koje naðem u njenoj glavi.

:22:23

One nisu nièije vlasništvo.

:22:25

Onda je odvedi u Radio Shack.

:22:28

Rufus, moraš mi pomoæi.

:22:36

Agatha potrebno mi je da vidim.

:22:38

Moram videti što æe mi se dogoditi,

:22:42

onda æemo iæi.

:22:58

- Uau.Ona radi.
- Uspori malo.