:57:06
U ime celog vaeg osoblja elela bih da vam poklonim ovo. Èestitam, gospodine.
:57:13
Boe...
:57:16
Kako ste ovo nabavili?
:57:17
Skinula sam sa vaeg raèuna
za narednih 6 meseci.
:57:23
Revolvere kao ovaj -
:57:25
- dobijali su generali na kraju
graðanskog rata, sa strane njihovih trupa.
:57:31
Napunjen je s pet zlatnih metaka -
:57:35
- koji simboliziraju kraj razaranju i smrti
koji su kidali nau zemlju proteklih 5 god.
:57:41
Dame i gospodo.
:57:42
Kada Predkriminal postane nacionalan, -
:57:44
- moda æemo se svi radovati vremenu
kada nikom od nas -
:57:48
- vie neæe biti potrebno da upotrebi
vatreno oruje.
:57:54
Uivajte. Zabavite se!
To je nareðenje!
:58:01
Da li to znaèi da æemo konaèno
provoditi vikende u kuæi na jezeru?
:58:08
Halo?
:58:09
Da. Odmah.
:58:12
Oprostite.
:58:16
- Gospodine...
- Da?
:58:17
Gospodine, imate hitan poziv
na vaoj privatnoj liniji.
:58:22
- Da. Ovde Burgess.
- Halo, Lamar.
:58:25
elim samo da ti èestitam.
Uspeo si.
:58:29
Stvorio si svet bez ubistava.
:58:31
Gospodine. Svi ele vae ime na eirima
moete li nam se potpisati?
:58:35
Sve to si trebao napraviti je
da ubije nekog za to.
:58:42
A-soba. Jad.
:58:44
Jad. Ovde je Lara. Johnu
je potrebna usluga...
:58:47
Ne znam o èemu govori.
:58:48
Govorim o Agatinoj
majci, Anne Lively.
:58:52
Narkomanka koja je jednom imala dete
i morala ga se odreæi.
:58:54
Ali...gle iznenaðenja.
Uspela se skinuti s droge.
:58:57
I poelela je svoju æerku nazad.
:58:59
elela je Agatu...