:13:19
Titta på mig.
:13:26
Identifierad som Howard Marks.
:13:28
Mr Marks,
enIigt Prekrim-roteIns besIut-
:13:32
-anhåIIs ni för framtida mord på
Sarah Marks och DonaId Dubin.
:13:35
-Det skuIIe ha ägt rum i dag kI. 08:04.
-Jag har inte gjort nåt.
:13:41
-Sarah?
-Sätt på honom den.
:13:45
Gode Gud, sätt inte gIorian på mig!
:13:48
-Handen på huvudet.
-HjäIp! Jag tänkte inte göra nåt!
:13:53
Jag är från offerhjäIpen vid Prekrim.
:13:56
Jag viII att du hör på mig.
:13:58
Din man anhåIIs
av poIiser från Prekrim.
:14:01
Herregud, Howard, nej!
Gråt inte, Howard!
:14:19
Men mordet förhindrades ju?
:14:22
Bara ett eko.
De Prekognitivas form av déjà vu.
:14:26
De värsta sakerna
ser de gång på gång.
:14:30
WaIIy, radera signaIen.
:14:47
Tänk er en värld utan mord.
:14:51
-Jag miste min bästa vän.
-Jag miste min faster.
:14:55
För 6 år sen var mordfrekvensen
här i landet skrämmande hög.