:59:00
-att den verkIiga mardrömmen var
att drömmarna besannades.
:59:05
Morden begicks faktiskt.
:59:11
Du sa att en deI barn dog?
:59:14
Många, trots aIIt vi gjorde.
:59:17
EIIer kanske på grund av det.
Men sak samma.
:59:21
Systemet är ju perfekt nu.
:59:25
Jag ska inte mörda nån.
Jag har aIdrig träffat den jag ska döda.
:59:30
En händeIsekedja har inIetts.
Den Ieder dig tiII mordet.
:59:35
Inte om jag undviker honom.
HjäIp mig!
:59:38
Det kan jag inte. Det kan ingen.
De Prekognitiva har aIdrig feI.
:59:46
Fast det förekommer. . .
att de är oense.
:59:54
För det mesta ser de tre Prekognitiva
en händeIse på samma sätt-
:59:58
-men det händer
att en ser den annorIunda.
1:00:02
Gode Gud. . .
Varför kände jag inte tiII det?
1:00:07
-De avvikande rapporterna förstörs.
-Varför?
1:00:12
Om Prekrim ska fungera
måste det framstå som ofeIbart.
1:00:17
Vem viII ha ett rättssystem
som man tvivIar på?
1:00:20
Minsta tviveI vore förödande.
1:00:25
Har jag satt gIoria på oskyIdiga?
1:00:28
IbIand kan den som ankIagas
för framtida brott-
1:00:31
-ha en aIternativ framtid.
1:00:34
Känner Burgess tiII det här?
Den här. . .avvikande rapporten?
1:00:39
Jag brukade kaIIa oss
Prekrims mamma och pappa.
1:00:42
FöräIdrar ideaIiserar sina barn,
de ser dem inte som de är.
1:00:47
Svara. Känner Lamar Burgess tiII
den avvikande rapporten?
1:00:52
NaturIigtvis.
1:00:55
Men vi tyckte båda att man kunde
bortse från den variabeIn.