:04:03
Tamam, Howard Marks,
neredesin?
:04:06
Howard? Howard,
kahvaltý.
:04:25
Dört çentik ve yedi yýl önce...
:04:27
- Tanýdýk geldi.
- Kim?
:04:30
Sokaðýn karþýsýndaki
parkta oturan adam.
:04:33
- Onu daha önce gördüm.
- Nasýl bilebilirsin?
:04:36
Gözlüklerin olmadan kör gibisin.
Gözlüklerin nerede?
:04:39
- Yatak odasýnda.
- Zamanýn doluyor.
:04:42
...nasýl kör olduðumu biliyorsun...
:04:57
Bölgede sekiz tane Howard Marks
gösteriyor. Irk ve yaþa söre sýralama.
:05:01
Ehliyetlerini ve baþvurularýný incele.
Oradan bir adres çýkar mý, ona bak.
:05:08
Bugün evde
kalmayý düþünüyordum.
:05:10
- Randevun ne olacak?
- Çok yoðun çalýþtým.
:05:13
- Yakalayabiliyor musun?
- Net deðil.
:05:18
- Altý ehliyet. Nerede istersin.
- Þöyle, lütfen.
:05:41
Onlar olmadan nasýl
kör olduðumu biliyorsun.
:05:48
Onu Foxhall'da yakaladým.
4421 Gainborough'ta.
:05:51
DCPD'yi gönderin. Bir çember
oluþturun, yolda olduðumuzu iletin.
:05:55
Bugün uslu çocuðu oynayýp
evde kalmayý düþünüyordum.
:05:58
- 'Bir parçaya kendimizi adamak için'...
- Bir parçaya kendimizi adamak için...