:19:15
Bana Rosarito Plajýný
hatýrlatýyor.
:19:19
Hatýrladýn mý?
:19:21
20 dolarýmýz vardý ve...
:19:24
...güneþin tatilde üzerimize vurmasý
için o vanda bekliyorduk.
:19:30
John, John, John.
Kamerayý indir.
:19:34
Bak, Yatak için hazýrým.
O da ne? Hayýr, býrak onu.
:19:39
Kamerayý uykuya yatýrma
vakti geldi...
:19:42
...ve karýnla ilgilenme
vaktin geldi.
:19:47
Neden kamerayý bir kenara býrakýp
benimle yaðmuru izlemiyorsun?
:19:53
Olmaz mý? Söz veriyorum,
hatýrlanacak bir an olacak.
:20:01
Ya kamerayý indir, ya da bu gece
hiçbirþey alamayacaksýn.
:20:44
Adalet Bölümünden bir beyefendi
bunu bizden almak istiyor.
:20:47
Bir hafta içinde,
insanlar oy verecek...
:20:50
...ya bunun asil bir giriþimcilik
olduðunu söyleyecekler...
:20:54
...ya da bu ülkesinin suçla savaþmasý
için yeni bir fýrsatý olduðunu.
:20:56
- Anlýyorum, efendim.
- John...
:20:59
Danny Witwer'ý, Adalet Bölümünden
gelen müfettiþ'i izle.