:33:00
- Birþey ister misin, John?
- Hayýr, teþekkürler.
:33:03
Witwer yarýn Taþýyýcý
Bölümde olacak.
:33:06
Evet, gezdirin onu.
:33:10
- Beni Lara aradý.
- Ne?
:33:13
Senin hakkýnda endiþeleniyor.
Açýkçasý, ben de ayný haldeyim.
:33:16
Ben iyiyim.
:33:18
Sprawl'de neden o kadar vakit
harcadýðýný anlýyorum.
:33:23
- Oraya koþarak indim.
- GEcenin ortasýnda.
:33:26
Ya Danny Witwer tam bir
kimyasal çalýþmada ýsrar etseydi?
:33:29
Ben iyiyim.
:33:33
SUç-Öncesi ulusal hale gelir gelmez,
onu ortadan kaldýracaklar.
:33:37
- Ýzin vermeyeceðiz.
- Öyle mi?
:33:40
Yaþlý bir adam ve sallantýda bir
polis onlarý nasýl önleyebilir ki?
:33:44
Babam bir kez demiþti ki...
:33:47
..." Ýnandýðýn þeyleri sen seçmezsin,
Onlar seni seçerler..."
:33:51
BUrada olmanýn bir sebebi var.
:33:53
Suç-Öncesi daha önce devreye
girseydi, kaybýn önlenmiþ olurdu.
:33:59
Hatýrla, gözler...
:34:02
Ulusun gözleri þimdi
bizim üzerimizde.
:34:06
Ben herkesin dinlediði
nesilden deðilim...
:34:09
...ama Suç-Öncesi'ne dair inancýný
anlatýnca insanlar sana güveniyor.
:34:14
Onun politikadan deðil acýdan doðan
bir çözüm olduðunu biliyorlar.
:34:18
Konuyla ilgili daha fazla
cesaret bile telkin edebilirdim.
:34:23
Ama þimdi, senin acýn
her ikimizin de canýný yakýyor.
:34:31
Onu asla bizden
uzaklaþtýrmayacaklar.
:34:34
Ýzin vermeyeceðim.