:38:02
I don't believe it.
:38:03
Someone tried
to pawn it off on me, too.
:38:06
Nice clients.
:38:08
Could be the same.
:38:10
Bernstein right?
:38:13
Something like that.
:38:15
He's got financial troubles.
:38:17
So he says.
You ever seen his place?
:38:20
No.
:38:21
The furniture's not cheap.
:38:23
His Renoir is worth
everything I own here!
:38:27
Renoir?
:38:28
It's a painting of a kid.
Not bad.
:38:31
He should've paid you with that.
:38:33
Is a Renoir expensive?
:38:35
You idiot.
:38:36
Some go for a million.
:38:41
If I get the painting,
:38:43
will you take the kid?
:38:45
You want him gone?
:38:47
I want to save him.
:38:50
OK, but theirthings were taken
when they were arrested.
:38:55
Really?
:38:57
A few weeks ago.
:38:58
You know how it goes.
:39:03
If I get the painting,
:39:05
will you take him?
:39:07
Yes or no?
:39:09
Sure, but you're taking a risk
for nothing.
:39:14
For nothing?
:39:20
Not too thin.
:39:21
25 grams. I don't make the rules.
:39:25
Look, that's 28 grams.
:39:27
Like I say, we lost the war,
not our appetites.
:39:30
When you're done jabbering,
can I pay? It's been hours.
:39:35
Here's your change.
:39:37
- Sorry.
- Leave it. I'll sweep it up.
:39:43
Lost your keys?
:39:44
I rented my room
to Edwige and her boyfriend.
:39:48
Really?
:39:58
When do we go?
:39:59
In three days, with Mr. Morel.
He's a good guy.