:52:01
Colette and Simone
are Simon's friends.
:52:03
Little whores.
:52:05
Watch your mouth, Pierre-Jean.
:52:08
I put myself out so that
you could live in a fine apartment.
:52:12
Got involved with the SS,
and compromised my art forthis.
:52:16
Lowlife scum who sides with Jews.
:52:19
I wouldn't worry about your art.
Even Sacha Guitry...
:52:22
I told Daddy about Mr. Guitry.
:52:24
Daddy's little girl tells all.
How sweet.
:52:27
Call Spreich.
Get him here!
:52:29
- They're just kids.
- Obey me!
:52:31
If you're still my daughter,
don't listen.
:52:34
He's the one who denounced
your family, Simon.
:52:37
He told the police.
:52:38
This time the SS
will be coming for you.
:52:41
- You say you're not a puppet.
- I'm doing my duty!
:52:44
You vermin aren't going to a camp.
:52:46
You'll go directly
to Germany in cattle cars.
:52:49
Everybody upstairs!
Move!
:52:52
We listen to Mr. Edmond.
:52:56
Tell them to go upstairs.
:52:59
Do what he says.
He's sick.
:53:02
I warned you.
:53:03
That's an excellent title!
:53:04
Excellent title.
:53:06
You've got 5 seconds,
or I'll butcher you.
:53:10
Please, Daddy.
:53:15
We'll go, Edmond.
:53:45
Who, Marguerite? Who?
:53:47
Daddy found him
10 minutes ago.
:53:49
- Where's your father?
- At the police station.
:53:53
Will you take hostages?
:53:56
If you don't find the guilty party?
:53:58
Pierre-Jean was a minor
French collaborator,