1:30:09
This is it.
1:30:11
You're in Switzerland.
1:30:12
We made it!
1:30:13
Listen carefully.
1:30:14
Go to that house.
Mr. Blanchard knows you're coming.
1:30:18
He'll take you to the next village.
1:30:20
Then to the Red Cross
in Lausanne. You're safe now.
1:30:24
See, I worked it all out.
1:30:27
This is good-bye Guila.
1:30:30
Good-bye Sarah.
1:30:36
Good-bye Simon.
1:30:37
Thank you, Edmond.
1:30:39
I should thank you.
1:30:42
Get going.
They'll be patrolling the area.
1:30:45
Take this.
1:30:47
Take care.
1:30:56
Go on!
1:30:58
Let's go.
1:31:03
Go ahead.
Don't wait for me.
1:31:06
Thanks, Father.
1:31:10
- Are you coming?
- Yes, I was thinking...
1:31:13
You need help with the language.
1:31:15
You speak German, English
and Russian, but not Swiss.
1:31:19
They speak French.
1:31:21
- No, they speak Swiss.
- What does it sound like?
1:31:24
It sounds like "Theese."
1:31:26
How do you say hello?
1:31:28
Hello, you say "Haylooo."
1:31:31
And a car, that's a "karrre."
1:31:34
A "karrre."
1:31:35
Now you're getting it.
1:31:37
Edmond, Sarah, Guila and Simon
stayed in Switzerland
1:31:40
until the end of the war.
1:31:41
Simon, Sarah and Guila
never found their parents.