Monsoon Wedding
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:13:03
Co znamená toto slovo?
-Už mi lezeš na nervy!

:13:05
"Stará panna"!
:13:07
Už jdi a obleè se.
za chvíli bude zasnoubení!

:13:26
Ahoj! Drahoušku!
:13:27
Co to máš? Moje holèièko.
:13:30
Co znamená tohle slovo?
:13:33
Svaté jméno...
:13:35
U všech všudy, jaké slovo?
:13:37
Pod pantoflem.
:13:41
Pod pantoflem?
:13:43
Takové slovo pøece není, mé dítì.
:13:46
To je chyba v pravopisu.
Tam bude chybìt písmeno.

:13:50
No jo, tam chybí L;
to znamená "luxusní"

:14:05
Vypadᚠjak pravý barman.
:14:07
Budu barman.
Sem pøidìláme tu støechu.

:14:09
Moc se netìš.
Nesmíš si dát ani kapku koøalky.

:14:13
Barman musí zùstat støízlivý.
:14:16
Nech si ty papíry.
Obsluha nesmí nic vzít.

:14:19
Podívej se, jestli tu jsou všechny flašky!
:14:22
Kde jsou whisky!
Uday je mìl pøinést.

:14:26
Á..už pøijel.
:14:30
Dobré ráno!
:14:32
Kuku, koupil si whisky?
:14:34
Co myslíš?
:14:35
Pravou skotskou od našeho zákazníka.
:14:38
Dìkuji, jste moc hodný
- Ahoj strýèku.

:14:41
Nemùžete tu déle zùstat?
- Budu mít zkoušky.

:14:43
Co Alya? Nezlobila?
- Ne, to je andílek.

:14:47
Potøebujem pomoc!
:14:49
Potøebujem dát whisky dovnitø!
:14:51
Australský idiote..ty!
Co tam tak stojíš!

:14:54
Brácho, mohl bys být pøesnìjší!
:14:57
Nepøijeli jsme zas tak pozdì.
Jsi zbyteènì nervózní.


náhled.
hledat.