:08:09
Ruf mich an.
:08:15
Aditi, warum tust du das ?
:08:17
Was tue ich ?
:08:18
Dafür bist du nicht bereit.
:08:20
Ich will eine Familie gründen. - Ach ja ?
:08:23
Mit einem Typ,
den Papa-Mama gewählt hat ?
:08:25
Du kennst ihn ja kaum !
:08:27
Wie reif du bist, Aditi !
:08:29
Ich kann nicht warten,
:08:30
bis Vikrams Frau in die Scheidung einwilligt.
:08:32
Ich habe zu viele Hefte gelesen.
:08:34
Nie wird es so kommen.
:08:35
Deine Philosophie stammt
aus Cosmopolitan.
:08:38
Tu nicht so hochnäsig. - Wir sind verwandt.
:08:41
Ich kann dir sagen, was ich denke.
:08:42
Na so was !
:08:44
Meine ältere, ledige Cousine !
:08:47
Schon mal was von Leidenschaft gehört ?
:08:53
Entschuldige, grosse Schwester.
:08:55
Du erwähnst Leidenschaft,
:08:57
aber wie wärs mit einer Liebesheirat ?
:09:06
Ein Kunde will das ganze Drum und Dran ?
:09:09
Dann muss er mit der Kohle rausrücken.
:09:12
Alles für eine Rupie,
das gibts nicht mehr !
:09:16
Wer will Tee ?
:09:17
Vier Tassen Tee.
:09:18
König Dube ! - Zu deinen Diensten.
:09:20
Was für eine Ehre !
:09:22
Deine Tochter ist meine Tochter.
:09:24
Die Hochzeit findet in 4 Tagen statt.
:09:26
Heute ist die Verlobung.
:09:29
Die Verwandten kommen bald.
:09:30
Soll ich verlieren ? - Ein wichtiger Anruf.
:09:32
Versuch den Pager !
:09:34
Du hast Wichtigeres vor ?
:09:36
Herr "Ereignis-Organisierer" !
:09:39
Flick mir das ! - Yadav !
:09:41
Tamizuddin !
:09:43
Lottery !
:09:45
Geh runter. Flick es !
:09:47
Unverschämtheit ! Kein Tee.
An die Arbeit !
:09:50
Das muss repariert werden ! Jetzt gleich !
:09:54
Tag, Onkel.
:09:56
Die Zufahrt ist blockiert.
:09:58
Dube, verstell den Wagen !
:09:59
Weg mit dem Wagen !