:18:00
Nimm die Kamera und hör zu...
:18:08
Nimm das auf !
:18:16
Filme den Ring !
:18:18
Versüsst euren Mund.
:18:29
Danke.
:18:31
Höchste Zeit !
:18:33
Mein lieber Schwager !
:18:35
Schau ihn an.
:18:37
Varun ! Fast ein junger Mann.
:18:43
Rahul sagte, der Flug
hatte Verspätung.
:18:46
Ach was.
:18:47
Wir nahmen ein Taxi,
da uns niemand abholte.
:18:49
Ein Taxi !
:18:52
Du kamst vom Flughafen zurück,
:18:54
sagtest, der Flug habe Verspätung.
:18:57
So ein Idiot !
:18:58
Er arbeitet Tag und Nacht,
kennt Indien nicht.
:19:01
Wirklich die oberdoofste Null !
:19:03
Das gefällt mir nicht.
:19:07
Er nennt meinen Sohn "ldiot"
und eine "Null".
:19:09
Für wen hält er sich ?
:19:11
Ich komme nie mehr nach Indien.
:19:14
Tej Puri, der Mann
meiner Schwester Vijaya.
:19:17
Seit dem Tod meines Bruders Surinder...
:19:20
ist Tej das Familienoberhaupt.
:19:23
Er sorgt gut für uns.
:19:24
Ich will dir Hemant vorstellen.
:19:32
Du unartige Nichte, du !
:19:34
Du hättest warten können.
:19:35
Flugbillete sind momentan rar.
:19:38
Wir hätten sogar
Erstklasstickets gekauft !
:19:41
Keine Hochzeit ohne dich,
:19:42
meine liebe Schwester !
:19:47
Tag, Schwägerin.
:19:52
Ria !
:19:53
Bist du das ?
:19:55
Komm hierher.