1:24:06
Sie ist müde.
Ich mach eine Spazierfahrt.
1:24:14
Ria ! Was hast du ?
1:24:18
Haben Sie Tej gesehen ? Gross, alt...
1:24:32
- Was ist ? - Lass sie gehen.
1:24:35
Was hast du bloss ?
1:24:37
- Lass sie gehen. - Warum denn ?
1:24:39
Wegen deinen Fummelfingern.
1:24:41
Spinnst du ?
1:24:42
Was hat sie nur ?
Wohl zu viel getrunken.
1:24:47
Was ist ?
1:24:48
Er hat mich angefasst, als ich 12 war.
1:24:50
Und du wolltest dasselbe mit Aliya tun.
1:24:53
Hör auf !
1:24:54
Was hat es dir gebracht ?
1:24:55
Ich hatte nicht mal einen Busen.
Perversling !
1:24:58
Frechheit ! Sie spinnt !
1:25:01
Sieben Nachmittage lang.
1:25:02
Unterricht, wie sich Erwachsene küssen.
1:25:06
Du zogst mich aus. "Mund auf, Ria."
1:25:09
Rühr mich nicht an !
1:25:10
Rühr mich nicht an !
1:25:13
Und jetzt mit Aliya !
1:25:15
Sie lügt, Lalit, sie lügt.
1:25:17
Ihr wollt mir nicht glauben ?
1:25:20
Schön. Dann gehe ich.
1:25:25
Ich gehöre nicht mehr zu euch.
1:25:28
Sag doch was, Lalit. Sie lügt.
1:25:31
Ich lüge nicht, Onkel.
1:25:33
Das weisst du.
Du weisst, ich lüge nicht.
1:25:37
Sie lügt, Lalit.
1:25:39
Alte Jungfern erfinden solches Zeugs.
1:25:44
Ria, geh nicht ! Hör auf mich !
1:25:54
Sie spinnt.