:22:05
Απ'το ψυγείο.
:22:10
Ευχαριστώ.
:22:20
Τα μάτια μας έδωσαν
Τα σωστά σημάδια
:22:25
Και βρήκατην αγάπη
Της ζωής μου
:22:33
Σκάστε, μαλάκες!
:22:39
-Πούρο;
-Το'κοψα.
:22:41
Η Αμερική κόβει απ'όλους
το τσιγαρο.
:22:44
Οι Ράι είναι πολύ καλλιεργημένοι.
Καλλιεργημένη οικογένεια.
:22:48
'Αμα μιλάς λίγα αγγλικά,
γίνεσαι καλλιεργημένη οικογένεια.
:22:53
Ράι!
:22:55
Τεζ, θέλω να σου πω
γιατα σχέδιατης Ρία.
:23:02
Η Ρία θα σπουδάσει στην Αμερική
και θέλουμε τη συμβουλή σου.
:23:07
-Τι θέλεις να σπουδάσεις, αδερφή;
-Δημιουργική συγγραφή.
:23:10
Θέλει να γίνει συγγραφέας.
:23:12
Και πού θα βρεθούν τόσα λεφτά;
:23:15
Απ'τον μισθό που παίρνω ως
δασκάλα; Δώσ'της να καταλάβει.
:23:19
-Γιατί δεν κάνει ποτέ το σωστό;
-Βγάζεις πολλά μετα βιβλία.
:23:24
Η κοπέλα που κέρδισε το βραβείο
Μπούκερ, έγινε εκατομμυριούχος.
:23:30
Με ένα μόνο βιβλίο.
Πού ξέρεις, μπορεί να συμβεί.
:23:33
Ρία, έλα στις Η.Π.Α.
Ο γιος μας, ο Ουμάνγκ μένει εκεί.
:23:37
Να μας δώσετε το νούμερό του.
:23:39
Θα έρθει απόψε. Ελπίζουμε
ν'αρέσουν ο ένας στον άλλο.
:23:43
Δύο γάμοι σε έναν!
:23:45
-Υπάρχουν ελπίδες να σ'αρέσει;
-Καμία.
:23:49
Ξέρω κι άλλο ένα ανέκδοτο.
Μη-βετζετάριαν!
:23:55
'Ασε τ'ανέκδοτα για το σανγκίτ.
Θα είναι επικεφαλής στο σανγκίτ.
:23:59
Ας αρχίσω, λοιπόν, την πρόβα
απο τωρα.