Monsoon Wedding
prev.
play.
mark.
next.

:38:03
Εξυπνάκια!
:38:05
'Ασπρη σκηνή!
Γάμο έχουμε, όχι κηδεία!

:38:08
Μια κόρη την έχω.
Δεν θέλω άσπρη σκηνή.

:38:12
Βάλε μια χρωματιστή σκηνή.
:38:13
Κόκκινη, κίτρινη, πράσινη, μπλε.
:38:15
Γιαντάβ!
:38:16
Κατέβασ'το αυτό. Δεν το θέλουν.
:38:19
-Θέλει το παλιό στιλ.
-Κατεβάστε το.

:38:22
Θα είναι αδιάβροχο;
:38:24
-Αυτά δεν το συζητήσαμε.
-Τι θες να πεις, Ντουμπέι;

:38:28
Τα παγώνια σταμάτησαν
να χορεύουν. Δεν θα βρέξει.

:38:32
Τα παγώνια;
Καπνίζεις κανένα χόρτο;

:38:36
Λοιπόν, κύριε, προκαταβολή.
:38:38
Προκαταβολή, γιατί;
:38:40
Τ'αδιάβροχα θέλουν λεφτά.
:38:42
Στις ξένες χώρες

η συμφωνια ειναι συμφωνια.

:38:45
Δείτε, κύριε.
:38:47
'Ολα είναι σε ξένο στιλ.
Γραμμένα.

:38:51
Ο αριθμός πιάτων και κουταλιών.
Αλλά δεν γράφει γι'αδιάβροχα.

:38:55
Θέλετε κι άλλα; Πληρώνετε.
:38:59
Πόσα;
:39:09
5.000$.
:39:12
Δεν είμαι κάτοικος
του εξωτερικού!

:39:14
Ο κήπος σας είναι τεράστιος.
Η κόρη σας είναι και δική μου.

:39:19
Προκαταβολή, κύριε.
:39:20
Σήμερα δουλεύουμε, αύριο ρεπό.
Και μεθαύριο απεργούμε.

:39:23
-Και μετά ο γάμος μας.
-Αυτά έχω τώρα.

:39:27
Θα σου δώσωτα υπόλοιπα αργότερα.
:39:30
Αυτά δεν φτάνουν για τίποτα.
:39:46
-Ευτυχώς, έχει ερ κοντίσιον.
-Στο Μασκάτ έχει παντού.

:39:49
-Πάω να φάω ένα τσούσκι.
-Θ'αρρωστήσεις.

:39:52
-Γρανίτα τώρα;
-Μόνο μία.

:39:57
Αυτά γιατην αδερφή του Χεμάντ.

prev.
next.