:09:03
Apenas lo conoces.
Qué madura eres.
:09:07
No puedo esperar
a que Vikram se divorcie.
:09:11
He leído revistas.
Eso nunca sucederá.
:09:14
¿Basas tu vida
en el Cosmopolitan?
:09:17
No me hables así.
:09:19
Somos familia.
Puedo darte mi opinión.
:09:22
Claro.
Mi prima soltera y mayor, Ria.
:09:27
¿Qué sabes tú de pasión?
:09:34
No quise decir eso.
:09:36
¿Qué tal casarte por amor,
Aditi?
:09:44
¡LA BUENA VIDA!
:09:48
Si quiere que se haga
el trabajo...
:09:52
...pues que pague.
:09:54
Se acabó la era de la rupia.
:09:57
¿Té?
:10:00
- Cuatro tés.
- El rey Dubey.
:10:02
- Diga.
- Nos honra con su presencia.
:10:05
Su hija es mi hija. Descuide.
:10:07
Sólo faltan cuatro días
para la boda.
:10:10
Hoy es el compromiso.
:10:12
El novio está en camino.
:10:14
- ¿Qué hago?
- Tengo llamada.
:10:16
Deje su mensaje.
:10:18
¿Tienes cosas
más importantes?
:10:21
Eres el organizador.
:10:22
- Haz las reparaciones.
- ¡Yadav!
:10:29
Baja. Repara eso.
:10:32
¡Insolentes! ¿Quieren té?
¡Trabajen!
:10:36
- Reparen eso.
- Enseguida.
:10:38
- En este momento.
- Claro.
:10:40
Hola, tío.
:10:42
Hay un auto a medio camino.
:10:44
- Dubey, quita tu camioneta.
- Quítenla.
:10:47
- ¿Dónde estaban?
- Con el sastre.
:10:51
Ya van a llegar;
no están listas.
:10:53
- Dos segundos.
- Apúrense.
:10:55
- Te ves guapo.
- Lo sé.
:10:57
- ¡Papá!
- Vamos, vamos.