:24:00
¡Rai!
:24:02
Quiero hablarte
de los planes de Ria.
:24:05
Ria, ven.
:24:09
Quiere estudiar en EE.UU.
:24:12
Necesitamos consejo.
:24:14
¿A qué quieres dedicarte?
:24:16
A programas de literatura.
:24:18
- Quiere ser escritora.
- Bien.
:24:20
¿Ya lo pensaste?
¿Con qué dinero?
:24:23
¿Con mi sueldo?
Que recapacite.
:24:27
Que siga los pasos de Aditi.
:24:30
Hay mucho dinero en eso.
:24:32
La chica que ganó el premio
Booker ahora es millonaria.
:24:38
Con un solo libro.
:24:40
¿Quién sabe? Podría ser.
:24:42
Nuestro hijo Umang
también está allá.
:24:46
Dale su número telefónico.
:24:48
Vendrá esta noche.
Esperemos que se agraden.
:24:52
Dos bodas en una.
:24:54
- ¿Es probable que lo atrapes?
- No.
:24:59
Tengo otro chiste.
No vegetariano.
:25:03
Guárdalo para después.
:25:05
Será el maestro
de ceremonias.
:25:10
Entonces, déjenme ensayar.