:33:00
Gracias.
:33:07
Quiero saber qué piensas.
:33:10
En dormir.
Es en lo único que pienso.
:33:17
Ayer te vi con tu familia.
:33:20
Son muy unidos.
:33:23
A veces...
:33:25
...me preocupa cómo te
sentirás en Estados Unidos.
:33:30
Tal vez te sientas sola.
:33:32
Estaré bien.
:33:34
Me encantará salir
de este maldito lugar.
:33:37
¿No te gusta Delhi?
:33:39
Me encanta.
:33:41
No me importa.
:33:43
Será algo nuevo para mí.
:33:45
Mi prometida.
:33:47
Disculpa. No soy afecta
a las mañanas.
:33:53
Vicky,
¿puedo llegar más tarde?
:33:57
No, no. Ahí estaré.
:33:59
Ahí estaré. Descuida.
:34:02
Adiós.
:34:05
Pimmi.
:34:08
¡Pimmi!
:34:11
- ¿Qué estás haciendo?
- Nada.
:34:14
Nada. Sé lo que haces.
:34:17
- Vamos. Debo darme prisa.
- Ya voy.
:34:23
¿Qué pasa?
:34:25
Si vas a fumar,
usa un aromatizante mejor.
:34:29
- Estoy un poco tensa.
- ¿Tensa? ¿Por qué?
:34:32
Vas a ir de compras.
:34:34
Es por nuestra hija.
Viste todo lo que nos dieron.
:34:37
No podemos quedar mal
con los consuegros.
:34:40
Te ves bien
fumando con ellos.
:34:42
Bueno, Saroj bebe.
:34:45
Bueno, ya déjame ir.
:34:47
Pobre Pimmi,
otra vez de compras.
:34:50
Y va a ser costoso.
:34:52
¿Y qué? Me encargaré de eso
como de todo lo demás.
:34:58
¿Tú has organizado todo?