Monsoon Wedding
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:22:05
IJswater.
:22:10
Dank je wel.
:22:20
onze ogen stuurden elkaar
een boodschap

:22:24
en ik vond
een gezellin voor het leven

:22:33
Koppen dicht.
:22:39
Tej, sigaar ?
- Ik ben gestopt.

:22:41
Amerika dwingt iedereen te stoppen.
:22:45
De Rais zijn
een heel beschaafde familie.

:22:49
Dat ben je al gauw
als je een mondje Engels spreekt.

:22:55
Tej, ik wil met je praten
over Ria's plannen.

:23:02
Ria wil in Amerika studeren.
kan jij ons adviseren ?

:23:07
Wat wil je doen ?
- Een cursus schrijven.

:23:10
Ze wil schrijver worden.
:23:12
Wie moet dat betalen ?
Ik ben maar onderwijzeres.

:23:17
Waarom kan ze niet normaal doen,
zoals Aditi ?

:23:21
Schrijvers verdienen goed.
:23:24
Die winnares van de Booker-prijs
is miljonair geworden.

:23:30
Met een boek.
Dus je weet maar nooit.

:23:33
Onze Umang zit ook in Amerika, Ria.
- Geef z'n nummer eens.

:23:39
Hij komt straks. We hopen
dat het klikt tussen Ria en Umang.

:23:45
Hoe groot is die kans ?
- Minimaal.

:23:49
Ik weet nog een grap,
een niet-vegetarische.

:23:54
Vertel die maar op de sangeet.
Hij is ceremonie meester.

:23:59
Laat me even repeteren.

vorige.
volgende.