:31:03
Blij dat ik even heb getraind,
want ik eet me een ongeluk.
:31:08
'Goed eten, jongen.'
:31:10
Sorry dat je zo vroeg op moest, maar
we hebben alleen nu tijd voor elkaar.
:31:16
Zoveel plechtigheden.
En zoveel nieuwe gezichten.
:31:22
Ik ken dat gevoel.
- Ik wou praten over...
:31:25
Uw koffie.
- Dank je. Wil jij iets ?
:31:29
Doe mij maar een zoute lassi.
:31:38
Ik wil weten wat je denkt.
- Ik denk nu alleen maar aan slapen.
:31:47
Ik zag je gisteren tussen je familie.
Jullie hebben zo'n hechte band.
:31:53
Af en toe maak ik me welzorgen.
:31:57
Misschien zul je je eenzaam voelen
in Amerika.
:32:01
Ik kan het wel aan.
Ik zal blij zijn als ik hier weg ben.
:32:06
Vind je Delhizo erg ?
- Nee, ik hou van India.
:32:10
Maar ik zit er niet mee.
En Amerika ken ik nog niet.
:32:14
Mijn verloofde.
:32:16
Sorry, ik ben 's ochtends
niet op m'n best.
:32:22
Vicky, kan ik straks meedoen ?
:32:26
Nee, ik zal er zijn.
Ik kom. Maak je geen zorgen.
:32:30
Tot straks.
:32:39
Wat doe je daar ?
- Niks.
:32:42
Ik weet best wat je daar doet.
Schiet op. Ik wil me wassen.
:32:50
Wat is er ?
:32:52
Gebruik een betere luchtverfrisser
als je rookt.
:32:56
Ik ben wat gespannen.
- Hoezo ? Jij gaat winkelen.