1:33:02
Kom mee naar huis.
1:33:05
Kom mee naar huis.
Ik wil geen nee horen.
1:33:09
Kleed je om en kom mee.
Ik wacht wel hiernaast.
1:33:14
Doe niet alsof er niks is gebeurd.
1:33:17
Ik weet niet hoe ik je moet troosten.
1:33:22
Het is zo onvoorstelbaar.
1:33:25
Wat kan ik voor je doen ?
- Je kunt niks doen, oom.
1:33:31
Als jij niet naar huis komt,
kan het huwelijk niet doorgaan.
1:33:38
Kom naar huis, Ria.
1:33:41
Ik weet niet wat ik moet doen.
1:33:46
Ik weet me geen raad.
Ik kan geen kant op.
1:33:51
We kennen de familie van Tej
al zo lang.
1:33:55
We hebben zoveel aan ze te danken.
Ga alsjeblieft mee.
1:34:00
Het is jouw schuld niet.
1:34:02
Waarom straf je me dan ?
En je zus en je moeder ?
1:34:07
Luister nou. Ik kan m'n familie niet
uit elkaar laten vallen.
1:34:14
Laat me niet kiezen.
1:34:17
Ik weet niet wat Surinder
zou hebben gedaan in mijn positie.
1:34:23
Ik kan je vader nooit vervangen,
maar je bentmijn kind.
1:34:28
Ja toch, kindje ?
1:34:32
M'n familie is alles voor me.
1:34:36
Laat ons niet in de steek.
1:34:40
Alsjeblieft.
1:34:44
Als jij weggaat...
1:34:47
gaat alles kapot.