:16:02
Merda!
:16:08
Parabéns, Mr. Rai!
:16:11
Obrigado.
:16:15
Este é o irmão da Pimmi que vive
em Mascate, Chaman Lal Chadha.
:16:19
Varun, vem cá!
:16:34
Olá jovem, como estás?
:16:37
Tens a caixa azul?
:16:46
Entusiasmado? Em breve estarás
a caminho de ter uma família.
:16:54
Gostas da Índia?
É melhor do que Houston?
:16:59
Óptimo. A Índia precisa
de jovens como tu.
:17:03
Sim, os engenheiros de computadores
são a melhor exportação da India.
:17:09
Sou um cule ou quê?
:17:13
O que gostaria de beber?
:17:15
Scotch, por favor,
on the "rockiolis".
:17:17
"Rockiolis"quer dizer gelo?
:17:19
- Duas pedras, exactamente.
- Exactamente.
:17:21
O mesmo, obrigada.
:17:27
Rahul, dois whiskeys para aqui.
:17:29
Duas pedras de gelo, exactamente.
:17:31
Meu Deus... olha para ti!
:17:36
Estás encantadora.
:17:39
Cumprimentos.
:17:42
Este é para Mrs. Rai.
:17:44
Vai cumprimentar a avó.
:17:54
Olha o que eu tenho para ti.
:17:57
Sabes por que é que Deus tratou
do teu casamento tão á pressa?