:44:37
Eu sabia. É uma ladra!
:44:55
Filho da mãe!
:45:07
Ela não está a roubar.
Idiotas de merda!
:45:15
Lalit e Sam são parceiros
e o Vicky e eu.
:45:18
Vamos lá vencê-los, parceiro!
:45:22
Que grande tacada, parceiro.
:45:24
- Obrigado, Rajeev.
- Grande tacada.
:45:28
Graças a Deus, somos parceiros.
Tenho de te falar numa coisa.
:45:32
Ultimamente não tens vindo
jogar golfe.
:45:34
Estou ocupado com o casamento
da minha filha.
:45:37
- Rajeev, estava a pensar se...
- Como está a Pimmi?
:45:40
- Está óptima.
- Como vão os preparativos?
:45:43
Os preparativos...
de primeira ordem. Mas...
:45:47
Estou com um problema de cash flow.
Pensava pedir um empréstimo.
:45:51
Só para cobrir estas despesas
de casamento.
:45:53
- De quanto precisas, amigo?
- 12.000 dólares.
:45:57
Quando pensas poder pagá-los?
:45:59
No próximo mês. Tenho um enorme
carregamento para o Macys.