Monsoon Wedding
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:12:01
Aliya, kaj poèneš v omari?
:12:04
Videla sem sestrièno Aditi
nago, skoraj bi tudi tebe.

:12:08
Nesramna si. Takoj ven.
:12:14
Kaj pomeni ta beseda?
-Zakaj si teèna?

:12:17
Zakaj si ti še neporoèena?
-Dovolj. Obleci se za zaroko.

:12:36
Kaj je, dekliè?
-Kaj pomeni ta beseda?

:12:43
Za božjo voljo,
kaj tu piše? -Rogonosec.

:12:53
Ta beseda ne obstaja, otrok.
Gre za napako.

:12:59
Reèe se vodonosec.
:13:13
Ti boš torej toèaj?
-Tu bo šank, zgoraj pa streha.

:13:19
Ne veseli se prezgodaj,
niti kapljice ne smeš okusiti.

:13:23
Toèaj mora biti
popolnoma trezen.

:13:25
Vzemi seznam in poskrbi,
da služabniki niè ne ukradejo.

:13:28
Naj bo pijaèe dovolj,
a ne natakaj preveè.

:13:33
Moj brat bo prinesel viski.
Prihaja.

:13:40
Si prinesel viski?
-Kaj pa misliš?

:13:43
Prinesli smo pristni
škotski viski. -Lepo, Sona.

:13:47
Živjo, stric. -Zakaj
nisi prespala pri nas?

:13:50
Uèila sem se za izpit.
-U pam, da Aliya ni motila.

:13:52
Ne, pravo veselje je.
-Je kdo v bližini?

:13:56
Nesimo viski noter.
Ti, avstralski cepec.


predogled.
naslednjo.