:24:02
V lastni hii
nimam zasebnosti.
:24:06
H ia je tudi moja.
:24:12
Tukaj gospa Mehta.
Kdo klièe?
:24:17
Nekaj bi rad povedal.
:24:20
Èe Ria eli tudirati
v Ameriki,
:24:23
ji bom plaèal olnino.
Ne ugovarjajte!
:24:28
Sorodniki smo!
:24:31
Ne bom poslual
ne tebe ne Riine mame.
:24:35
Èe eli tudirati,
jo moramo spodbujati.
:24:40
Nisem mislil tako.
e vedno lahko delam.
:24:43
Odloè il sem se.
Kasneje se bomo zmenili.
:24:46
Zdaj povej, kaj je treba
postoriti za poroko.
:24:49
Niè ti ni treba skrbeti.
Midva bova poskrbela za vse.
:24:58
Kaj naj reèem? Nimam besed.
Dovolj je, da smo skupaj.
:25:06
Mojbog!
Po tolikih letih!
:25:10
Prviè po bratovi smrti
se je zbrala vsa druina.
:25:17
Ria.
:25:20
Ne jokaj.
Vem, da ga pogrea.
:25:26
Vsi pogreamo tvojega oèeta,
vendar je tu, z nami.
:25:34
Tvoj oèe bo vedno z nami.
:25:37
To je velika teava lndije.
:25:46
Je varovalka pregorela?
-Alice! Oglasi se na telefon.
:25:49
Je varovalka pregorela?
-Alice! Oglasi se na telefon.
:25:52
Rahul, zaeni generator.
-Ne vem, kje je.
:25:56
V hii, cepec.
-Pokazala ti bom.
:25:59
Prosim? Umang?
Kdaj pride?