Monsoon Wedding
prev.
play.
mark.
next.

:08:02
Izvinite.
:08:07
Moram da idem.
:08:17
Javi mi se.
:08:24
Zašto to radiš, Aditi?
-Šta ja to radim?

:08:27
Nisi ti spremna za brak.
-Hoæu da se skrasim

:08:31
Pa æeš se udati za nekog
koga su ti tvoji izabrali?

:08:35
Kratko se poznajete!
Nisi baš zrela!

:08:38
Zar da èekam da Vikramu
žena da razvod?

:08:42
Naèitala sam se èasopisa.
To se ne dogaða!

:08:45
Živiš po savetima
iz ženskih èasopisa?

:08:48
Ne pravi se važna!
:08:50
Rod smo, mogu da ti
kažem šta misIim.

:08:53
Moja starija i
neudata roðaka Rija!

:08:57
Šta ona zna o strasti?
:09:04
Nisam tako mislila, Didi.
:09:06
Pusti strast.
Udaj se iz ljubavi.

:09:17
Ako hoæe sve to,
moraæe dobro da plati.

:09:22
Nema više
ništa za badava.

:09:27
Hoæete èaj?
:09:29
Èetiri èaja!
:09:30
Dubei!
-Na usluzi.

:09:32
Poèastvovao si nas
svojim prisustvom?

:09:35
Vaša æerka kao da
je moja. Ne brinite!

:09:37
Svadba je za
èetiri dana.

:09:40
Danas, je veridba.
:09:41
Mladoženja samo
što nije stigao.

:09:44
Treba li da se brukam?
-Važan poziv.

:09:46
Zovite me na
pejdžer, do ðavola!

:09:47
Imaš važnija posla?
Organizuješ i sveèanosti?

:09:49
Odmah ovo popravi!
-Jadave!

:09:55
Tamezudine!
-Lotri!

:09:57
Silazi! Popravi ovo!

prev.
next.