:30:02
Förlåt att jag väckte dig så tidigt,
men annars får vi aldrig ses ensamma.
:30:08
Det är så många ceremonier.
Jag vet knappt vilka folk är.
:30:13
-Jag förstår precis.
-Jag ville prata om...
:30:16
-Här är ert kaffe.
-Vill du ha nåt?
:30:20
Jag tar en salt lassi, tack.
:30:28
-Jag vill veta vad du tänker på.
-Det enda jag tänker på är att sova.
:30:37
Jag iakttog dig med din familj i går.
Ni står varann så nära.
:30:43
Jag oroar mig för hur det blir för dig
i USA. Du kanske blir ensam.
:30:51
Det blir nog bra. Det ska bli så skönt
att slippa det här.
:30:56
-Tycker du inte om Delhi?
-Jag älskar Indien. Jag bryr mig inte.
:31:01
-USA blir nåt nytt.
-Min fästmö!
:31:06
Förlåt, jag är så morgontrött.
:31:10
Vicki, kan jag följa med och spela golf
i dag?
:31:15
Nej, jag kommer, helt säkert.
:31:18
Oroa dig inte. Hej då.
:31:21
Pimmi?
:31:27
-Vad gör du?
-Inget.
:31:30
Inget? Jag vet nog vad du gör.
Skynda dig, jag måste göra mig klar.
:31:38
-Vad är det?
-Om du ska smygröka, byt luftrenare.
:31:43
-Jag var lite spänd.
-Du ska bara ut och shoppa!
:31:48
För din kära dotters skull. Vi måste
se bra ut inför hennes svärföräldrar.
:31:54
-Att röka är just snyggt!
-Saroj dricker ju.
:31:58
-Låt mig göra det här.
-Stackars Pimmi måste shoppa!