1:00:07
Kul att du ringde,
jag hade tänkt ringa dig.
1:00:11
Det var mysigt att träffa dig ensam
i går, så jag ville gärna göra om det.
1:00:18
Du är fin när du skrattar.
1:00:25
Jag måste berätta en sak. Du
kommer säkert att avsky mig sen...
1:00:33
...men du måste få veta det.
1:00:36
Jag kommer inte att avsky dig.
1:00:41
Det här var mitt favoritställe förr.
Världens bästa te.
1:00:46
-Det är fint.
-Hoppades att du skulle tycka det.
1:00:50
-Jaichandij!
-Hur är det? Kände igen dig direkt.
1:00:56
-Det var länge sen.
-Fyra år sen.
1:01:00
Vi vill ha två specialte.
Inget socker i mitt.
1:01:05
Du har blivit hjärntvättad i USA.
Inget socker.
1:01:09
Naresh Sharma var här på besök från
USA. Han ville ha "Sweet 'N Low".
1:01:15
-Vi får prata en annan gång.
-Absolut!
1:01:19
Vad ville du säga?
Vill du inte gifta dig med mig?
1:01:29
Titta på de här. Jag fick dem
av mamma när jag gifte mig.
1:01:33
Så blanka och fina. Jag har inte
använt dem. Hoppas Aditi gör det.
1:01:39
Bred inte ut dig överallt. Jag måste
sköta min bokföring. Ta bort dem.
1:01:44
Skaffa en dator, så behöver du
inga papper. Datorer klarar allt.
1:01:49
Jag är för gammal för sånt. Vet du
hur mycket pengar som gått åt?
1:01:54
-Det tar evigheter att betala tillbaka.
-Oroa dig inte.
1:01:59
Vår enda dotter ska gifta sig.
Inget är bortkastat.