Monsoon Wedding
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:29:18
Gör inte så här, mitt barn.
Nu åker vi hem.

1:29:23
Följ med mig hem,
och jag vill inte höra nåt.

1:29:29
Klä dig, så åker vi hem.
Jag väntar där ute.

1:29:32
Låtsas inte som om ingenting hänt!
Det är precis vad du gör!

1:29:37
Jag kan inte trösta dig. Jag kan inte
ens föreställa mig vad du gått igenom.

1:29:42
-Jag förstår inte. Vad kan jag göra?
-Du kan inte göra nånting.

1:29:49
Om du inte kommer hem
blir det inget bröllop.

1:29:55
Följ med hem.
1:29:58
Jag vet inte vad jag ska göra.
1:30:03
Vad ska jag göra?
Mina händer är bundna.

1:30:07
Vi har Tej Bhaisahabs familj
att tacka för så mycket.

1:30:12
-Kom hem, jag ber dig.
-Det är inte ditt fel.

1:30:18
-Varför straffa mig då?
-Det gör jag inte.

1:30:22
Och din syster och mamma.
1:30:25
Jag kan inte splittra min familj.
Det kan du inte begära av mig.

1:30:32
Jag vet inte vad Surinder Bhaisahab
hade gjort i min situation.

1:30:38
Jag kan inte ersätta din far, men du
är mitt barn nu. Visst är du, lilla vän?

1:30:47
Min familj betyder allt för mig.
Lämna oss inte, jag ber dig.

1:30:59
Om du ger dig av
kommer allt att brista.


föregående.
nästa.