:08:07
MÙE TO POTKAT KADÉHO
:08:12
- Dìkuju vám. Byli jste ohromní.
- Buona sera.
:08:16
SLADÍ ÚTÌCHA
:08:18
- Tobì je zima, Jo?
- U ne.
:08:22
- Co dìlá? To jsou dárky.
- Ne, suvenýry.
:08:26
Dárky od pøátel.
Mají nám pomoct.
:08:28
- "Zármutek pro zralé?"
- Jo.
:08:31
- Já ti ukáu, co mi pomùe.
- Ne!
:08:38
Tak jsme tu vichni.
:08:41
Budeme drbat.
Joe, zaèni.
:08:45
Meyersonovi?
:08:47
Nepratil bys je? Nemùou si
rozmyslet, co plácnou?
:08:53
- A ten sladìný pár?
- Hillerovi.
:08:56
Ty soucitné pohledy!
"Byl to andílek!" Jak to vìdí?
:09:00
Vidìli ji jednou
a to byla pìknì protivná.
:09:04
No tak! Pohøby jsou
mírnì øeèeno rozpaèité.
:09:07
- Rozpaèité?
:09:08
- Co mají øíkat?
:09:10
Nic. Slyels tu snùku frází?
A jak se vrhli na toho uboáka!
:09:16
- Vidìli ho poprvé. Pochop je.
- Máme i lepí pøátele.
:09:21
- Vij se do jejich...
- Nechci! Proè bych mìla?
:09:25
My jsme pøili o dceru.
A se oni vijou do nás.
:09:34
Nezastávej se vech.
:09:37
Tenhle byl nejupøímnìjí,
i kdy volil republikány.
:09:42
Jak poblinkal tu uvanìnou Madeline!
:09:47
- Hotový gejzír.
- Úasný výkon.
:09:50
Hodnej.
:09:55
Tuím pøídavek, Bene. Jdi s ním
ven, ne nás zase potìí.
:09:58
- Já pùjdu. - Ne.
Nech toho! Pøestaò sklízet!