:44:00
Je ti dobøe, Bene?
:44:01
Koukal jsem se na jejich dluhy.
Hypotéka je musí pìknì dusit.
:44:05
Koho?
Ten bar?
:44:11
Kdy ho dostaneme, celý blok je ná.
- Pøipraven?
:44:15
- Ví co?
- Nech to na mnì.
:44:19
- Coe?
- Já to vyøídím.
:44:23
- Joe... - Myslím to vánì.
- Zvládne to?
:44:26
- Chci to zkusit.
- Co mám dìlat já?
:44:31
Vra se do kanceláøe.
:44:34
Se si jistý?
:44:36
Jen jdi. Uvidíme se v kanceláøi.
:44:45
- Dobrý den.
- Dobrý den.
:44:50
Ve dne je to tu klidnìjí.
:44:56
To je celkem bìný.
Pøíjemný podnik.
:45:01
- Jak dlouho ho máte?
- Není mùj. Dáte si nìco?
:45:05
Vy nejste...?
:45:08
Nìco k pití?
:45:09
- Vodu.
- S bublinkama? Jo.
:45:22
- A kdo je Cal?
- Jméno nad vchodem.
:45:29
- On tu není?
- Ne.
:45:33
- Je to vá kamarád?
- Jo.
:45:36
- Je ve Vietnamu?
:45:38
- Potøebujete nìco?
:45:40
Jsem jen zvìdavý. Musel se
tu nadøít. Bude ikovný.
:45:46
V tom jukeboxu máte zajímavý výbìr.
:45:49
- ádné nové vìci.
- Není dùvod.
:45:53
Ani moc staré.
- Vìtinou tak dva tøi roky.
:45:57
- Vèera vám to nevadilo.
Máte deseticent?