1:27:20
Jak se opovauje? Jak se
ke mnì mùe takhle chovat?
1:27:24
Tøi roky se mì nesmìl ádný
chlap dotknout. Dívej se na mì!
1:27:27
Nakonec jsem to pøekonala a co?
Jsem holka na jednu noc?
1:27:33
Dívám se jejímu otci do oèí
a vidím, es mu o mnì neøekl!
1:27:37
- Ví, jak se stydím?
- Teï je to sloité...
1:27:40
Take se s tím tají?
To pøece nejsi ty.
1:27:43
- Jsem obojí.
- Buï jen jedno.
1:27:45
- Já nemùu.
Já nemùu!
1:27:52
Snaí se lidem vyhovìt, aby
nevidìli, jaký jsi zbabìlec?
1:27:57
To se tak bojí?
1:27:59
Spí u nich, jí u nich,
dìlá, jako by nic.
1:28:03
Myslí, e si èasem nevimnou,
e nemají dceru?
1:28:06
V èem jsme my dva jiní?
1:28:09
"Vypomáhá!" V baru nikdo
nevìøí, e se Cal vrátí.
1:28:14
Nepustí si do ivota nikoho,
kdo tì chce znát líp ne z 60%.
1:28:22
Dùleitých je tìch posledních 40%.
1:28:27
Kam jsi zmizel, Joe?
1:28:32
Jsem tady.