:33:03
Joe, we are brothers.
:33:05
I'm younger than you are.
:33:07
I'm a man of your time.
:33:10
What do we brothers.
lack?
:33:17
S-- uh, so many things.
:33:19
One thing -- one --
time.
:33:23
Hmm.
:33:25
See, when I purchase
something at a wineshop
:33:27
and then I get back
in my car,
:33:29
drive one city block
to the hardware store,
:33:32
only to find that I'm right back
behind that steering wheel,
:33:35
scratching my ass,
:33:37
I'm being robbed --
denied convenience.
:33:40
My town
is now my prison.
:33:43
The solution?
:33:44
Be a man of the times,
not a thief of it.
:33:48
Service my needs
:33:49
and be gracious enough
to house them under one roof.
:33:52
One roof.
:33:53
One roof, one vendor,
one point of purchase --
:33:57
an entire town's needs.
:34:00
You're talking
all of Main Street retail.
:34:02
Reborn.
:34:03
See, Mom and Pop went to sleep
with the gas on.
:34:06
They're over.
That's done.
:34:08
To save a town like yours,
there's got to be a revolution.
:34:11
I think
Joe understands this --
:34:14
he and his brothers
on the streets.
:34:17
Now, I, on the other hand,
am sitting here
:34:19
because I can't tell those
Next Century bastards apart.
:34:22
I don't get it.
:34:23
We don't either.
:34:25
But don't let me down.
:34:27
There's a piece of it in there
for you if you're up to it.
:34:30
The only question is,
can you deliver?
:34:34
Now, guarantee --
they won't all fall that easy.
:34:37
We have to do our homework --
tax rolls, comps --
:34:40
get a pretty quick picture
of who's vulnerable.
:34:42
Huh?
:34:44
Plan of attack.
:34:49
I never had one of these.
:34:50
Me either.
:34:54
-- Nice, huh?
-- Mmm.
:34:56
Oh, God, whatever you do,
don't tell JoJo.
:34:58
I've been on her
for years about her smoking.