:56:02
Bertie.
:56:07
I lost my friend.
:56:28
Don't you miss yours?
:56:32
Who?
:56:36
Cal.
:56:40
Cal.
:56:45
He owns the bar.
:56:51
How long's he gone?
:56:54
Three years.
:56:56
He's missing.
:56:58
Yeah.
:56:59
So you're married?
:57:01
Do I look married to you?
:57:03
Engaged?
:57:04
See any hardware?
:57:05
Were you gonna be?
:57:06
No one bothered telling me.
:57:08
But you still work his store.
Why just friends?
:57:11
I lend a hand.
:57:13
But, well, how long
were you together?
:57:16
Weren't we talking
about you here?
:57:19
You mind?
:57:22
I don't know -- a while.
:57:27
A while.
:57:30
That song at the bar,
that was yours?
:57:34
He never actually heard it,
but.
:57:38
But he knew you pretty well.
:57:40
About 60%.
:57:47
Well, how'd you meet?
:57:50
He cracked my lip.
:57:52
The usual pickup game over
at Rogers Field.
:57:55
They picked, I sat out.
:57:56
Didn't know
what to make of me
:57:58
'cause not exactly a guy,
not exactly a girl.